민수기3:15 種族
김선행2025-07-03조회 156추천 13
동천 목사님:
성경에 종족이라는 표현이 83군데 나옵니다.
어제 제가 65군데를 찾았는데 전부 宗族이고,
3:15절 한 군데만 種族이었습니다.
성경이라서 쉽게 단정은 할 수 없는데,
15절 種族이 오류인지,
다른 뜻이 있는지가 의문입니다.
=====
한자로만 보면 種族은 큰 범위, 宗族은 좀 좁은 범위로 보입니다.
신풍 목사님 말씀이 이해도 되고 저도 그렇게 생각해 봤는데,
그런데, 많은 표현 중에 유독 3:15절 한 군데만 다르니까 의문이 드는 것입니다.
어제 65군데는 살폈고,
나머지도 확인하면서 전체 맥락을 다 살펴봐야 어느 정도 알 수 있을 것 같은데,
오류일 가능성도 있지 않을까 조심스럽게 생각해 봅니다.
성경에 종족이라는 표현이 83군데 나옵니다.
어제 제가 65군데를 찾았는데 전부 宗族이고,
3:15절 한 군데만 種族이었습니다.
성경이라서 쉽게 단정은 할 수 없는데,
15절 種族이 오류인지,
다른 뜻이 있는지가 의문입니다.
=====
한자로만 보면 種族은 큰 범위, 宗族은 좀 좁은 범위로 보입니다.
신풍 목사님 말씀이 이해도 되고 저도 그렇게 생각해 봤는데,
그런데, 많은 표현 중에 유독 3:15절 한 군데만 다르니까 의문이 드는 것입니다.
어제 65군데는 살폈고,
나머지도 확인하면서 전체 맥락을 다 살펴봐야 어느 정도 알 수 있을 것 같은데,
오류일 가능성도 있지 않을까 조심스럽게 생각해 봅니다.