연구실(제안/발언)
예배당처럼 아끼고 서로 조심하셨으면 합니다.
주로 우리 교인들이 사용하겠지만 혹 손님들이 오시더라도 깨끗한 우리의 모습을 보였으면 좋겠고,
서로의 신앙에 유익이 되도록 했으면 좋겠습니다.
|
|
|
[re] 영어 주기도문 녹음본 KJV
|
|
김선행
|
2020-02-10 15:04:07, 조회 : 129, 추천 : 42 |
- Download #1 : Lord's_Prayer(KJV).mp3 (0 Byte), Download : 12
- Download #2 : Apostle's_Creed.mp3 (0 Byte), Download : 10
>음성 녹음 : Sarah Ko
>
>1. 주기도문
>
>
>Lord's Prayer (KJV version)
>
>Our Father which art in heaven,
>Hallowed be thy name.
>Thy kingdom come,
>Thy will be done in earth, as it is in heaven.
>
>Give us this day our daily bread.
>And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
>And lead us not into temptation,
>but deliver us from evil:
>For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.
>Amen.
>
>
>2. 사도신경
>
>The Apostles' Creed (The Presbyterian Church-장로교회용)
>Book of Common Prayer (장로교는 1662년 영구 성공회 기도문의 것을 사용)
>
>I believe in God the Father Almighty,
>Maker of heaven and earth:
>
>And in Jesus Christ his only Son our Lord,
>Who was conceived by the Holy Ghost,
>Born of the Virgin Mary,
>Suffered under Pontius Pilate,
>Was crucified, dead, and buried:
>He descended into hell;
>The third day he rose again from the dead;
>He ascended into heaven,
>And sitteth on the right hand of God the Father Almighty;
>From thence he shall come to judge the quick and the dead.
>
>I believe in the Holy Ghost;
>The holy Catholic Church;
>The Communion of Saints;
>The Forgiveness of sins;
>The Resurrection of the body,
>And the Life everlasting.
>Amen.
>
>
>
>3. 십계명
>
>
>The Ten Commandments (NIV version)
>
>You shall have no other gods before me.
>You shall not make for yourself an idol in the form of anything
>in heaven above or on the earth beneath or in the waters below.
>You shall not bow down to them or worship them; for I,
>the Lord your God, am a jealous God, punishing the children for
>the sin of the fathers to the third and fourth generation of those
>who hate me, but showing love to a thousand generations of those
>who love me and keep my commandments.
>You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord
>will not hold anyone guiltless who misuses his name.
>Remember the Sabbath day by keeping it holy. Six days you shall
>labor and do all your work, but the seventh day is a Sabbath to
>the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you,
>nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant,
>nor your animals, nor the alien within your gates.
>For in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea,
>and all that is in them, but he rested on the seventh day.
>Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy.
>Honor your father and your mother, so that you may live long
>in the land the Lord your God is giving you.
>You shall not murder.
>You shall not commit adultery.
>You shall not steal.
>You shall not give false testimony against your neighbor.
>You shall not covet your neighbor's house. You shall not
>covet your neighbor's wife, or his manservant or maidservant,
>his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.
>
|
|
|
|
|
|
[기타]